Il existe d’innombrables avantages à devenir membre, sans égard au niveau d’adhésion choisi. Nous vous invitons à consulter notre site Web (http://www.accti.org) et à y faire votre demande d’adhésion. Votre adhésion vous permettra de bénéficier des avantages d’une industrie unie et pourrait constituer une marque de distinction vendable pour votre entreprise.

L’ACCTI est une association complète qui perçoit le monde de la traduction d’un point de vue corporatif. L’ACCTI fait la promotion de bons principes de pratique, cherche à améliorer les connaissances techniques et générales de ses membres et favorise le mode de l’arbitrage pour régler les litiges. Des pays du monde entier possèdent des associations similaires (http://www.euatc.org et http://alcus.org) et ont tous obtenu d’excellents résultats.

Les entreprises admissibles au titre de membre votant devront attester de leur conformité au code de déontologie de l’ACCTI, répondre aux exigences opérationnelles et utiliser le logo de l’ACCTI. Les membres spécialistes devront satisfaire à des critères rigoureux et devront attester que les services offerts sont conformes à la norme de qualité reconnue par l’ACCTI. Toute partie intéressée par les affaires du domaine de la traduction peut s’inscrire à titre de membre non votant, assister aux événements de l’ACCTI et recevoir des bulletins d’information.

Si la communication de renseignements et l’unification de l’industrie ne sont pas des raisons suffisantes pour y adhérer, les avantages découlant de l’utilisation du logo de l’ACCTI sur votre matériel publicitaire et votre correspondance générale sauront sûrement vous convaincre. Veuillez nous téléphoner ou nous écrire si vous avez des questions ou des inquiétudes.

Nous attendons vos questions et votre adhésion.

Veuillez agréer, professionnelles et professionnels canadien(ne)s de la traduction, l’expression de mes sentiments distingués.

Paul Penzo
Président